北一女中 陳麗明老師: 國文=符號+情理
數學詩=符號+邏輯+情理
i.e 將"詩"加入數學的"元素"
- 景物
- 感情
- 故事
- 道理
- 問號
蘇東坡【水調歌頭‧明月幾時有】
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?
- 有沒有-有無句
- 是不是-判斷句
- 有動詞-敘事句
- 沒有動詞-表態句
- 並列
- 承接
- 選擇
- 遞進
- 因果(因為...,所以...)
- 轉折(雖然....,但是...)
- 假設(如果....)
- 條件(有怎樣....才能怎樣...)
-----------------------------------------------
新詩避免有 承接、 選擇、 遞進
都是平常经验,
都是平常影象,
偶然涌到梦中来,
变幻出多少新奇花样!
都是平常情感,
都是平常言语,
偶然碰着个诗人,
变幻出多少新奇诗句!
醉过才知酒浓,
爱过才知情重;——
你不能做我的诗,
正如我不能做你的梦。
胡適詩選
胡適談新詩
煙村四五家
亭台六七座
你們選擇了「無窮大」
我挑選了「小數點」
你們頑守虛根
我擁護真數
你們爭相「加減乘除」
不休止地互套括弧
而我按公理整合矛盾方程式
冷靜地自我因式分解
可是不能把人心用∑相加
就團結一心
可是不能把壞人關進絕對值裡
出來後能保正
可是不能把所有的汙染乘以零
地球就變乾淨
可是不能把愛屋及烏用數學歸納法推廣
讓全世界相親相愛
可是不能把 1%的財富和 99%的貧窮相加除以二
貧富不均就消失
可是不能把你的長處我的短處他的稜角帶入餘弦公式
就求出你我他之間該維持的長度
該有多好
如果數學在現實中成立
相思欲寄無從寄,畫個圈兒替。
話在圈兒外,心在圈兒裡。
我密密加圈,你須密密之儂意。
單圈兒是我,雙圈兒是你。
整圈兒是團圓,破圈兒是別離。
還有那訴不盡的相思,
把一路圈兒圈到底。